Kommentare zu: Bald im Kino: „Extrem laut und unglaublich nah“ – der Trailer

Von: Paula

Paula — Fri, 30 Sep 2011 23:43:24 +0000

Ich muss Ines da leider zustimmen.Während „Alles ist erleuchtet“ wirklich noch eine schöne Verfilmung war, sieht das viel zu sehr nach Hollywoodkino aus.

Und:
„Mit seiner Geschichte über den urainischen Übersetzer und “Helden” Alex, der sich auf die Suche nach jener Frau begibt, die seinem Großvater während des zweiten Weltkriegs das Leben gerettet hatte,“

Ich hasse unnötiges Rumkriteln, aber bei dieser Geschichte tut es fast in der Seele weh eine so falsche Zusammenfassung zu lesen.

Von: Ines

Ines — Fri, 30 Sep 2011 19:34:40 +0000

oooh, ich finde den trailer leider auch ziemlich enttäuschend. sieht nach hollywoodkino par exellence aus. (u2 geht ja mal gar nicht…) und der teil der geschichte, der mich am meisten beeindruckt hat – die geschichte von oscars großvater und dessen liebe zur einen und leben mit der anderen frau – die scheint irgendwie verloren gegangen zu sein. aber ich glaube, den zauber des buches wird sowieso nur schwerlich ein film transportieren können. wer erinnert sich nicht an die seiten mit den rot eingekringelten wörtern unter denen man krampfhaft die fehler zu entdecken versuchte? oder die seiten über und über bedeckt mit einem zahlencode, als oscars großvater vom flughafen aus telefoniert? oder die stelle, an der die schrift des buchs mehrfach übereinander gedruckt ist, und zwar so lange, bis man einfach gar nichts mehr lesen kann? hach, dieses buch birgt so viele rätsel und geheimnisse für den leser. ich glaube, ein film wird mcih sowieso nie zufrieden stellen können… :/
außerdem: mein oscar sah irgendwie anders aus…

Von: Marlen

Marlen — Fri, 30 Sep 2011 14:36:55 +0000

Ich denke schon, dass der Film gut wird. Vielleicht, mit etwas Glück, auch sehr gut, an das Buch kommt, wie oben schon erwähnt, ja nie ein Film heran. Trotzdem freue ich mich, obwohl die Stimmung, die bisher im Trailer transportiert wird, nicht ganz mit der übereinstimmt, die ich beim Lesen empfand.

Von: Nike

Nike — Fri, 30 Sep 2011 12:11:38 +0000

oh ja, ich hab ganz vergessen zu erwähnen, dass wirklich nur gute leute an der produktion des filmes beteiligt waren. und u2 hatten sie sich auch schon für den letzten trailer ausgesucht, herrje. aber vielleicht hast du recht, zu niedlich wäre auch nicht gut. ich bleib trotzdem ein bisschen skeptisch. aber hoffen tu ich auch!

Von: jen

jen — Fri, 30 Sep 2011 11:50:32 +0000

Klar wird das was. Aber ein Film hat es noch nie geschafft, ein Buch zu ersetzen. Ich finde sehr gut, dass der Hauptdarsteller nicht zu niedlich ist. Der Sixth-Sense-Jungen-Look wäre grausam gewesen. Sandra Bullock und Tom Hanks können eigentlich beide was, und haben hier eh nur Nebenrollen. Dafür: John Goodman! Max von Sydow! James Gandolfini! Jeffrey Wright! Und das Wichtigste: Der Regisseur. Stephen Daldry muss seit The Hours nix mehr beweisen. Trailer sind halt immer für das breite Publikum gemacht und daher oft furchtbar cheesy (allein U2 als Musikhinterlegung, oh my God). Aber das wird was. Ich glaube es ganz fest.