„Fünf Tage Urlaub sind viel zu kurz, Sarah“. Der Papa meint’s gut, wenn er mir eigentlich 14 Tage Auszeit verordnen will und doch bin ich im Kopf nicht bereit dazu, zwei Wochen am Stück Reißaus zu nehmen und den Rechner geschlossen zu lassen. Vielleicht liegt’s an unserer Generation oder einfach am „Freiberufler-Dasein“, aber 14 Tage Nichtstun würden Schweißausbrüche, schlechtes Gewissen und Panik implizieren. Nein, nein, da halte ich es lieber wie im vergangenen Jahr: Lieber zwei Mal kurz in den Urlaub schippern, als einmal lang. Zugegeben, für Vietnam, Thailand oder eine Tour durch Europa würde ich sicherlich eine Ausnahme machen – aber nicht, wenn es bloß um eine kleine Urlaubsdestination geht, die zum Ausspannen gedacht ist.

Fünf Tage Mykonos, diese kleine Perle der Kykladen sollte tatsächlich zum Energie-Boost schlechthin werden und was soll ich sagen? 5 Tage Urlaub bedeuten ebenso die Fähigkeit von heute auf morgen auf „Auszeit“ zu schalten. Es war der perfekteste Zeitpunkt, um dieses kleine Ibiza, die Party-Insel mit der Luxus-Touristen-Anziehung, aufzusuchen und für kurze Zeit aus dem Alltag zu entfliehen. Ein kleines Paradies für das perfekte Fotomotiv, eine karge Landschaft, die sich auf romantische Details konzentriert und ein wahnsinnig schönes Labyrinth von Gassen und verwinkelten, weißen Häusern samt Flachdächern und blumenverzierten Balkonen.

Die Vorsaison ist vergleichsweise ruhig und ermöglicht dem Entdecker ein unberührteres Fleckchen Erde, leere Strände und im windigen Norden der Insel ein Paradies für sämtliche Wassersportarten.

In der Hauptsaison verwandelt sich diese idyllische Kulisse allerdings zu einem Tag und Nacht Rausch aus Parties und ausschweifenden Club-Momenten – die Saison der Open Air Läden ist kurz vor ihrer Eröffnung und ich bin zugegebenermaßen nicht ganz undankbar darüber, diesen Start knapp verpasst zu haben, auch wenn unsere Hotel-Besitzer den Top 20 Club der Insel, das Paradise, unter ihren Fittichen halten.

Insgesamt drei Pelikane schlendern den ganzen Tag durch Mykonos‘ Hauptstadt: Einer hört auf den Namen Petros.

Apropos Hotel: Das ist und bleibt mit Abstand mein Highlight des gesamten Trips und hat mich nicht eine Sekunde enttäuscht: Was es mit dem San Giorgio Design Hotel Mykonos genau auf sich hat, das erfahrt ihr morgen ganz ausführlich – und wer weiß, vielleicht haben wir da ja noch eine kleine Überraschung für euch!

Typisches Merkmal: weiße Häuser mit Flachdächern, blauen oder roten Holztüren und Fenstern.

Und ja, Mykonos ist verdammt windig!

„Klein Venedig“.

Und dort kann man auch nicht entlang gehen, ohne nicht mindestens von 20 Kellnern angesprochen zu werden und in 10 Sekunden die gesamte Angebotspalette des Restaurants zu erfahren. Ignorieren lohnt sich allerdings. Unser bestes und unkompliziertestes Essen gab’s vom Italiener (ja, ich weiß) – genauer gesagt bei Barkia Pasta Fresca.

Eines der wenigen, nicht „her gemachten“ Häuser. Laut Inselbewohner müssen die Häuser jedes Jahr neu gestrichen werden, weil sie sonst mit der Zeit verfallen.

Der Einheitslook von Mykonos, von dem trotzdem einfach nie genug bekommt.

Shopping-Destinationen haben wir nur ganz oberflächlich unter die Lupe genommen, denn neben Louis Vuitton und Timberland findet sich auf dieser Insel natürlich vor allem eines: Touri-Ramsch aka die überteuerte Urlaubs-Erinnerung. Ein Laden wurde mir allerdings empfohlen, wenngleich ich bei meinen zwei Besuchen in der Hauptstadt vor einer geschlossenen Türe stand: The Jars of Brands soll neben griechischen Jungdesigner-Stücken eine hübsche Auswahl an Accessoires beherbergen.

Vielleicht weiß jemand von euch mehr?

Der Beitrag Einmal Urlaub schnuppern und zurück: <3 Mykonos - erste Schnappschüsse erschien zuerst auf Jane Wayne News.

Im Kopf ist längst Sommer und wie kann man diese Sehnsucht am besten stillen? Genau, man geht ihr nach. 10 Monate ist mein 4 tägiges Tête-à-Tête mit Mallorca bereits schon her und der Hunger nach Sonne, Meer und Strand – oder vielmehr nach Offline-Zeit und und frischen Wind für die angeschlagenen Augen – ist ungehalten. Die Frage nach dem richtigen Kurz-Trip-Ort geisterte eine gefühlte Ewigkeit im Kopf herum und das Flair Magazin lieferte beim virtuellen Durchblättern vor rund einem Monat prompt die Antwort: Mykonos – oder wollen wir vielleicht sagen: Das San Giorgio Design Hotel direkt am Meer.

Ja, tatsächlich, absurderweise ist es mein erster Urlaub, der nach einer Bleibe ausgewählt wird und ich hoffe schwer, dass die griechische Insel die Kirsche auf dem Sahnehäubchen wird (zugegeben, ich bin mir eigentlich ziemlich sicher). Die Beschreibung der Online-Redakteurin konnte mich also vom Fleck weg begeistern, die Bilder taten ihr übriges, der Liebste wurde so lange mit einschlägigen Argumenten überzeugt und nun kann ich es kaum erwarten, bis es endlich Freitag wird <3

Dann nämlich gibt’s fünf Tage Tapetenwechsel!

Eine kleine, schnuckelige Bleibe, das Meer direkt vor der Türe und Dank der Nebensaison dürften Partyhungrige und Energiebündel der Insel bislang noch fern bleiben. Kreuzen wir die Daumen, ich bin nämlich äußerst urlaubsreif und brauche Bücherzeit, gutes Essen und eine kurze, aber intensive Portion Auszeit.

Während dessen wird unsere Nike Jane den Laden irgendwie zwischen New York, München und Cannes schmeißen und seid euch sicher, danach schieben wir sie ab in den wohlverdienten Urlaub. Halt durch, kleine Maus und lass es dir auf deinen Pressereisen gut gehen <3

Was in meinen Koffer wandert und und und werdet ihr natürlich noch erfahren und das ein oder andere Bild im Instagram wird sicher ebenso geknippst – zu finden auf thisisjanewayne und sarah_jane.

Ich scrolle noch ein bisschen durch die Bilder und freue mich wie ein kleines Mädchen auf den kommenden Freitag, auf dieses außerordentlich schöne Hotel und selbstverständlich auf Mykonos!

Und ich freue mich natürlich, wenn ihr noch den ein oder anderen Mykonos-Tipp für mich habt.

Freunde von Freunde traf bereits die Besitzer dieser Perle, war vor Ort und hat gleich ein Video in petto:

Freunde von Freunden x Design Hotels – San Giorgio Mykonos from Freunde von Freunden on Vimeo.

Alle Bilder © Design Hotels

Der Beitrag 5 Tage Auszeit und URLAUB <3 Sarah Jane fliegt nach Mykonos erschien zuerst auf Jane Wayne News.