Archive

„Ich hasse Männer“, sagt und schreibt @apauliner. „Alle“. Dass diese Aussage zwar radikal ist, aber durchaus Sinn ergibt, nämlich dann, wenn man den Essay der französischen Autorin tatsächlich liest, ist bei einigen noch nicht angekommen. Im Buch geht es vor allem um die ungerechte Verteilung von Macht, um strukturelle und systemische Probleme, das Übernehmen von Verantwortung und, das ist sehr wichtig, um Männer — als soziale Gruppe. Ralph Zurmély aber, ein Sonderberater des französischen Ministeriums für die Gleichstellung der Geschlechter, fühlt sich schwer angegriffen. Ausgerechnet. Er hatte sich hochoffiziell beim Verlag über dieses schmale aber schlaue Werk beklagt. Sogar mit einer Anzeige gegen die Autorin und den Verlag drohte der Mann — wegen Anstiftung zum Hass. Zurückziehen solle Pauline Harmange ihr Buch gefälligst! Aber nix da. Es ist mir die reinste Wonne, mit anzusehen, wie „Ich hasse Männer“ crazy durch die Decke geht. Superpower Periode habe ich mir außerdem für die Feiertage bestellt — meine allerletzte Hoffnung quasi, endlich Frieden zu schließen mit meinem Uterus. #periodpower Übersetzung: #BeateBrandt #moileshommesjrlesdeteste #ichhassemänner Übersetzung: #nicoladenis

– 15.12.2020 –

„Ich hasse Männer“, sagt und schreibt @apauliner. „Alle“. Dass diese Aussage zwar radikal ist, aber durchaus Sinn ergibt, nämlich dann, wenn man den Essay der französischen Autorin tatsächlich liest, ist bei einigen noch nicht angekommen. Im Buch geht es vor allem um die ungerechte Verteilung von Macht, um strukturelle und systemische Probleme, das Übernehmen von Verantwortung und, das ist sehr wichtig, um Männer — als soziale Gruppe. Ralph Zurmély aber, ein Sonderberater des französischen Ministeriums für die Gleichstellung der Geschlechter, fühlt sich schwer angegriffen. Ausgerechnet. Er hatte sich hochoffiziell beim Verlag über dieses schmale aber schlaue Werk beklagt. Sogar mit einer Anzeige gegen die Autorin und den Verlag drohte der Mann — wegen Anstiftung zum Hass. Zurückziehen solle Pauline Harmange ihr Buch gefälligst! Aber nix da. Es ist mir die reinste Wonne, mit anzusehen, wie „Ich hasse Männer“ crazy durch die Decke geht. Superpower Periode habe ich mir außerdem für die Feiertage bestellt — meine allerletzte Hoffnung quasi, endlich Frieden zu schließen mit meinem Uterus. #periodpower Übersetzung: #BeateBrandt #moileshommesjrlesdeteste #ichhassemänner Übersetzung: #nicoladenis

– 15.12.2020 –

„Ich hasse Männer“, sagt und schreibt @apauliner. „Alle“. Dass diese Aussage zwar radikal ist, aber durchaus Sinn ergibt, nämlich dann, wenn man den Essay der französischen Autorin tatsächlich liest, ist bei einigen noch nicht angekommen. Im Buch geht es vor allem um die ungerechte Verteilung von Macht, um strukturelle und systemische Probleme, das Übernehmen von Verantwortung und, das ist sehr wichtig, um Männer — als soziale Gruppe. Ralph Zurmély aber, ein Sonderberater des französischen Ministeriums für die Gleichstellung der Geschlechter, fühlt sich schwer angegriffen. Ausgerechnet. Er hatte sich hochoffiziell beim Verlag über dieses schmale aber schlaue Werk beklagt. Sogar mit einer Anzeige gegen die Autorin und den Verlag drohte der Mann — wegen Anstiftung zum Hass. Zurückziehen solle Pauline Harmange ihr Buch gefälligst! Aber nix da. Es ist mir die reinste Wonne, mit anzusehen, wie „Ich hasse Männer“ crazy durch die Decke geht. Superpower Periode habe ich mir außerdem für die Feiertage bestellt — meine allerletzte Hoffnung quasi, endlich Frieden zu schließen mit meinem Uterus. #periodpower Übersetzung: #BeateBrandt #moileshommesjrlesdeteste #ichhassemänner Übersetzung: #nicoladenis

– 15.12.2020 –

Anzeige / How does your „Planet Escape“ look like? Is it your sofa where you watch one of those fantastic ‚coming of age‘ series? Is it nature and a long walk with a good friend? Is it a crazy dance move in your apartment you’ve improved over the last months? Desigual and MirandaMakaroff teamed up again for another beautiful collaboration and invited me to say good bye to reality for a moment and think about my „Planet Escape“ that I enjoy most when I am all alone (simply because it’s is pretty rare at the moment). Or it’s the opposite: When I have my very best friends around me (you know who you are!) I don’t need much right now beside good vibes, empathy and some vibrant talks. But I should definitely give myself more space to be all alone to have time to understand, reflect and breathe.  Sounds strange in times like these. Maybe yes. But having kids and a major home project is pretty exhausting right now. „Planet Escape“ should be a shameless happy place – and you should decide how it looks like. Don’t forget to escape reality from time to time like you need it. It gives you the energy to „survive“ these days and everyday’s struggle, to bloom and to stay positive. #desigualxmirandamakaroff

– 14.12.2020 –