Paris ist die Stadt der Liebe und der schönen Kleider. Paris ist der Himmel für Kunst und Poesie. Paris ist wie ein Gemälde, sagt man. Ich war schon oft da, aber richtig ankommen durfte ich nie, bloß hetzten, von A nach B. Das sollte diesmal anders werden. „Paris is always a good idea“, fand schon Audrey Hepburn. Auch zum Abschalten und Staunen und treiben lassen. Ich habs versucht, drei Tage lang. Und noch nie ist es mir so gut gelungen. Ganz ohne Termine, aber mit einem lieben Menschen an der Hand. Wenn es regnet, dann schlafe ich von früh bis spät, habe ich mir zuvor geschworen, das macht mir gar nichts. Aber die Sonne schien, manchmal brannte sie sogar, zum Beispiel als ich im Jardin des Tuileries zwanzig Minuten lang zwei Enten beim Küssen beobachtete. Deshalb tun mir jetzt ein bisschen die Beine weh. Aber auf die gute Art. Zwar nicht von Abenteuern, aber von guter Musik. Von einem Maccaron-Pfad quer durch Marais, vom Bummeln und Trödeln und Füße übereinander schlagen.

Wenn ich verreise, will ich ganz nah dran sein an meiner Stadt, Hotelzimmer machen mich unglücklich, jedenfalls meistens. Seit meines Ausflugs nach New York bin ich nun also auch dem Airbnb-Tourismus verfallen, eine Erfindung aus dem Himmel, wenn man mich fragt. Da steht der frisch gerpresste Orangensaft im eigenen Kühlschrank, man atmet ein bisschen Alltag der hier Lebenden ein, entdeckt Bildbände, gesammelte Gemälde und versteht ein bisschen mehr, was es heißt, eine Pariserin zu sein. Oder ein Pariser, so wie Colas, dem ich für seine Wohnung am liebsten die Füße küssen würde. Ich weiß nicht, was er den lieben langen Tag lang macht, aber ich ahne es. Überall liegen Magazine über die schönen Künste der Welt verteilt, Ölfarben strahlen von den Wänden, nichts wirkt neu, alles fühlt sich nach alten Seelen an, nach Liebe zum Detail und einem ausgesprochen geschickten Händchen für Flohmarktfunde, die das Früher ins Jetzt katapultieren. Ich hätte noch viel länger bleiben können, aber Märchen gehen nunmal irgendwann vorbei. Das Gute ist aber: Man kann die Seiten immer wieder aufschlagen. Oder einfach wiederkommen, irgendwann.

Das Apartment:
„Luxury & Cosy Flat“ von Colas.

Es folgt:
Ein Guide zum Nachmachen, der viel Raum für Eigenes lässt und alles will, außer anstrengend sein:

Samstag:
10.00 Uhr:
Ausschlafen. Und auf der Rue La Boétie ein Pain au chocolat besorgen. Oder zwei. Oder drei.

11.00 Uhr:
Bummeln und für ein, zwei Stunden in die Rolle der adretten Pariserin schlüpfen, an teuren Stoffen schnuppern und sich von textiler Schönheit berieseln lassen. Die Av. Montaigne ist zu Fuß nur etwa zehn Minuten entfernt. Chloé, Dolce & Gabbana, Gucci, Loewe, Céline, Chanel, Marni, usw. – alles da und zum Träumen bezaubernd.
14.00 Uhr:
Noch ein bisschen Touri sein. Ab zum 100 Meter hohen Riesenrad am Place de la Concorde und dann geradewegs hereinspaziert in den Jardin des Tuileries. Hier lässt sich prima ein Sonnen-Nickerchen machen, auch das französische Buch, das ihr schon immer mal durcharbeiten wolltet, liest sich hier mit Leichtigkeit. Irgendwann gelangt man zum Arc de Triomphe du Carrousel, hinter dem sich das Palais du Louvre erstreckt. Typische Sehenswürdigkeit hin oder her – ich hätte stundenlang dort stehen und staunen können. Wer mag: Im Musée des Arts Decoratifs gleich neben dem Louvre ist gerade die „Fashion Forward“ Ausstellung zu sehen. Im Telescope gibt es danach feinsten Kaffee in gemütlichem Ambiente. Danke, Paula, für den Tipp!

16.00:
Zeit für eine süße Stärkung. Mit der M1 fährt man nur wenige Minuten bis zur Metro Station Hôtel de Ville im Stadtteil Marais. Dort kann man sehr, sehr lange die Rue Vieille du Temple entlang spazieren und sich treiben lassen. Himmlische Riesen-Maccarons warten bei Christian Vabret auf euch.

17.00 Uhr:
Kurzer Abstecher in die nachhaltigeren/transparenten Concept Stores Centre Commercial und Centre Commercial Kids in der 22 Rue Yves Toudic.

Nachdem ich eine Handvoll Schönes für Lio gefunden hatte, lag mein Augenmerk besonders auf den wunderbaren und nicht selten ironischen Prints des Labels G.Kero.

17.00 Uhr:
Wer mag, kann jetzt runter laufen zum Canal Saint Martin und dort aus etlichen schönen Cafés und Restaurants wählen. Wir hingegen waren faul und gönnten uns einen kleinen Weißwein vor dem Les Philosophes in der 28, rue Vieille du Temple!

19.30 Uhr:
Der schnelle Hunger! Nichts schickes, eher elegantes Fast Food, aber superduper lecker: Big Fernand auf der Rue Saint Sauveur! Burger aus dem Himmel.

20.30:
Wein. Oder Bier. Oder Cola (Das Essen ist auch sehr gut, aber wir waren schon so voll). Im Café Du Marche Des Enfants Rouges in der 37, Rue de Bretagne. Herrlich ist es, einfach nur dort zu sitzen, und das Treiben auf der Straße zu beobachten. Ist aber eine andere Ecke von Marais. Alternativ bleibt man in der Nähe des Burgers und lässt es sich in einer Bar gut gehen, es gibt dort nämlich sehr viele.

Bei uns ging es um 00.30 Uhr weiter mit einem Konzert von Nils Frahm und Olafur Arnalds im Louvre. JR erzählte zwischendurch eine kleine Geschichte. Um 6.20 Uhr ging die Sonne über der Glas-Pyramide auf. Ich bin noch immer ganz selig.

Sonntag:
10.00 Uhr:
Wieder Frühstück aus einer der zig köstlichen Boulangerien.

10.30 Uhr: Weils so schön war: Nochmal nach Marais. Kaffee und Salat im Le Pick-Clops in der 6, Rue Vieille du Temple.

11.30 Uhr:
Flohmarkt auf der Rue de Bretagne!

12.30:
Mittagessen im Café Charlot, gleich ums Eck. Die beste heiße Schokolade der Stadt gibt es dort auch, munkelt jedenfalls unser Freund Hien Le.
15.00:
Museen. Das Musée d’Orsay und das Centre Pompidou sind immer empfehlenswert. Oder ab in den Parc de Buttes Chaumont mit kurzem Stopp im Rosa Bonheur, ein weiterer Eins A Tipp einer unserer Super-Leserinnen. Von dort aus gelangt man auch nochmal ganz wunderbar zum Canal de Saint Martin, wo hervorragend getrödelt und spaziert werden kann.

17.00 Uhr:
Kaffee und Hmmlecker-Stärkung in einer alten Kirche (wieder ein Dank an Paula!). Das Ruage in der Rue de Carmes ist zugleich Co-Working-Space und Augenschmaus. Hier wird nicht nach Getränk bezahlt, sondern nach Stunde, und zwar 4 Euro. Ich glaub’s kaum. So schön dort, auch die Menschen.

Und jetzt schnell los zum Flughafen!
Tausend Dank, liebes Airbnb-Team für die fabelhafte Unterkunft-Unterstützung!
Es war (schon wieder) so schön.

Der Beitrag Travel // Ein Paris-Guide <br/>für entspannte Reisende, die im Alltag schon genug Termine haben. erschien zuerst auf Jane Wayne News.

Wir waren schon so oft in London, haben in den schönsten Hotel geschlafen, uns von den Massen durch die Oxford Street treiben lassen, fühlten uns wie heimliche Beobachter in einem Harry Potter Film, staunten über diese schneekugelgleiche Kulisse, über kleine Chocolatiers und waren verliebt in die unfassbare Freundlichkeit dieser rauen Engländer. Wir waren dort, aber nie wirklich mittendrinnen, drückten unsere Nase an Schaufensterscheiben platt, statt rein zu gehen und waren schon wieder weg, bevor wir überhaupt ankamen – und eines war klar: Für Londons Großartigkeit braucht man ein klein wenig mehr Zeit, als ein paar Stunden zwischen eines Pressetrips. Gesagt getan: Nicht nur das Wochenende wurde eingetütet, auch die kleine Familie wurde kurzerhand unter den Arm genommen und in den Flieger gepackt.

Mit grummeligen Gefühl in der Magengegend, einem schlafenden Säugling auf dem Arm und einem schwerbepackten Freund kamen wir irgendwann an – nicht wie so oft an der Hotelrezeption, sondern im gediegenen Notting Hill: In den wohl kitschigsten vier Wänden, die ich bislang sah, in dieser gemütlichen Airbnb-Höhle von Tom und Jos mit flackerndem Kaminfeuer, kuscheligem Sofa und dem wohl schönsten Bücherregal überhaupt. Danke für so viel Heimeligkeit, ihr Zwei. Und danke London, für’s so hübsch sein – dir stehen sogar graue Wolken und Nieselregen.

Warum ich unbedingt bei Tom und Jo wohnen wollte?

Wenn eine Stadt so hektisch ist wie London, dann ist das Ankommen in den „eigenen vier Wänden“ gleich doppelt so schön: Unser kleiner Kitschpalast direkt am Holland Park war für drei Nächte unsere kleine Insel. Während wir uns tagsüber durch Shoreditch brausten, einen Tisch im Ozone ergatterten oder noch kurz vor knapp durch die Tate Britain huschten, wartete in Notting Hill wieder pure Gemütlichkeit auf uns: Mit Tee vorm Kamin, Hauspuschen an den Füßen und ganz viel Ruhe im Kopf. So kann Städetrubel mit kleinem Kind eben doch auch ziemlich relaxt sein. Und weil ich gar nicht aufhören kann, von dieser kleinen Perle zu schwärmen, gibt’s an dieser Stelle einfach noch mehr Bilder für euch: Schlafen wie die Royals – can do!

Worauf man in London mit Baby achten solltet? Die Underground ist nicht die kinderwagenfreundlichste Zone: Treppen rauf, Treppen runter – überlegt es euch gut. Wir haben ab dem zweiten Tag nur noch auf die Trage gesetzt, hat hervorragend funktioniert <3

Oxford Street.

Good Hood Store in Shoreditch.

Columbia Road Flower Market.

Covent Garden.

Frühstück im Ozone.

Englische Tapas im „The Shed“.

Columbia Road Flower Market.

Shoreditch.

Piccadilly Circus.

Music Party. East Cowes Castle c.1853 –  JMW Turner.

Der Beitrag TRAVEL // Zuhause woanders: <br/> In Notting Hill erschien zuerst auf Jane Wayne News.

Kent Avenue 475, Williamsburg. Die ehemalige jüdische Mazza-Fabrik mit ihren zehn Etagen und den großen alten Fenstern, liegt nur ein paar Gehminuten von der Anlegestation der East River Ferry entfernt. Der Aufzug bringt uns knatternd in den achten Stock, auf dem Klingelschild ist in verblassten Buchstaben Bianca Cassady zu lesen. Die Tür zum Loft ist schwer, dahinter wartet der Garten Eden, vollgestopft mit Mitbringseln aus der ganzen Welt, eine Feder schlängelt sich an einem Faden von der meterhohen Decke, es riecht nach Myrre und vor uns steht Bryn, die neue Mieterin, in ihrem Leinenkleid und nackten Füßen, die uns mit „Hi Lovers!“ und drei Gin Tonic begrüßt. Das ist er also, der „Palace in the Sky„.

Bianca Cassady – der Name sagt mir irgendwas, ich gehe an Bildbänden vorbei, „Full Moon“ zum Beispiel, auf dem Nachttisch liegt „Just Kids“, überall bunt gewebte Decken, getrocknete Blumen und Salzkristalle. An den rohen Wänden entdecke ich handgeschriebene Skizzen und Drehbücher, wirre Zeichnungen, dann Liedtexte. Bianca ist Cocorosie. Sie hat uns einen Regenbogen aus Wasserfarbe da gelassen, „Lost Girls“ steht darüber geschrieben. Im Hintergrund läuft eines der Endlos-Mixtapes von Chances with Wolves, ein bisschen Früher, Jazz und Psychedelic. Der Soundtrack zu sieben Tagen Brooklyn mit Rooftop und Gemüsegarten.

Wer hier bleibt, muss damit rechnen, sich irgendwann im Blumenkleid auf einem alten Sessel wiederzufinden, ohne Laptop, dafür aber mit Stift und Papier. Was will ich, wer bin ich – man stellt sich Fragen, während man den Himmel dabei beobachtet, wie er langsam zur Nacht wird, in der Küche findet man Kräuter und Agavensirup, die Zeit dreht sich langsam, aus der Dusche sickern zaghaft ein paar Wassertropfen.

Statt atemlos die Stadt zu erkunden, bleibt man manchmal einfach hier, in der Wohnung oder auf dem Dach. Man lernt die Nachbarn kennen, Künstler, Architekten, Musiker. Und irgendwann vergisst man, dass man bloß zu Besuch sein darf. #Belongeverywhere gibt Airbnb uns mit auf den Weg – ich weiß jetzt, was das heißt und komme zurück. Am liebsten gleich morgen.

Hier wohnen: PALACE IN THE SKY.
Ausstattung: Drei Doppelbetten, Küche, Bad, Zugang zum Rooftop.

Danke für sieben Tage im Himmel, Airbnb!

Brooklyn, you suck glow in the dark.
FOTOS: BENJAMIN MARKSTEIN 
INSTAGRAM-BILDER: NIKEJANE & EEAZYP

Der Beitrag Travel // <br/>Wohnen in Williamsburg NYC erschien zuerst auf Jane Wayne News.